nousta

nousta
1) взойти на эшафот

nousta mestauslavalle

2) возвышаться, подниматься

näkyä korkeana

3) встать в семь утра

nousta kello seitsemän aamulla

4) идти против ветра

nousta tuuleen

5) повышаться, усиливаться, увеличиваться, расти, возрастать, достигать, превосходить

yletä, kohota, yltyä, kasvaa

6) подниматься в гору

nousta ylämäkeä

7) подниматься, возникать

syntyä

8) подниматься, вставать
9) подниматься, кряхтя, по лестнице

nousta ähkien portaita

10) подняться в воздух

nousta ilmaan

11) подняться в небо, подняться в воздух

nousta ilmaan

12) подняться, продвинуться (напр.: по службе)

nousta (yletä virassa)

13) садиться на поезд, сесть на поезд

nousta junaan

* * *
поднима́ться; встава́ть

nous varhain aamulla — встать ра́но у́тром

nous pöydän äärestä — встать из-за стола́

nous ilmaan — подня́ться в во́здух

nous junaan — сесть в по́езд

lämpötila on noussut — температу́ра подняла́сь

aurinko nousee — со́лнце встаёт

••

nouseva sukupolvi — подраста́ющее поколе́ние, сме́на

nous maihin — сходи́ть на бе́рег


Suomi-venäjä sanakirja. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Полезное


Смотреть что такое "nousta" в других словарях:

  • nousta — • kavuta, kiivetä, kivuta, nousta • kiivetä, kavuta, kivuta, nousta …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • nousta hiki otsaan — • nousta hiki otsalle …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kohota — • nousta, yletä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ojentautua — • nousta, kohota, kohottautua, ojentautua, yletä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kavuta — • kavuta, kiivetä, kivuta, nousta • kiivetä, kavuta, kivuta, nousta …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • kiivetä — • kavuta, kivuta, nousta fin., bus., econ. • kavuta, kivuta, nousta …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • orastaa — • alkaa, ilmestyä, itää, herätä, nousta, syntyä, versoa • orastaa, alkaa, ilmestyä, itää, herätä, nousta, syntyä, versoa …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • yletä — • kohota, nousta, kohottautua, kummuta, yletä • nousta, kohota, kohottautua, ojentautua, yletä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Finnish phonology — This article deals with the sound patterns of the Finnish language. The grammar of Finnish and the way(s) in which Finnish is spoken are dealt with in separate articles.VowelsFinnish, like many other Finno Ugric languages as well as Turkish, has… …   Wikipedia

  • Day-fine — A day fine or day fine or unit fine is a unit of fine payment that, above a minimum fine, is based on the offender s daily personal income. A crime is punished with incarceration for a determined number of days, or with fines. As incarceration is …   Wikipedia

  • Вепсский язык — Самоназвание: vepsän kel Страны: Россия …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»